Выберите одну из 10 визуализаций. Затем откройте диаграмму — в окне диаграммы есть кнопка «Перенести на канвас». Это перенесёт диаграмму как overlay поверх точек.
Описание диаграммы
Выберите записи в списке (клик), затем примените действие к выбранным.